読デイリー読解 · Daily Dokkai
ReadingA short news story every day, N5 to N1Textbook

Reading › N3 › クマの被害が過去最多に、死者は13人

N32026年9月19日JLPT N3 · intermediate

クマの被害が過去最多に、死者は13人

クマの出没への注意を呼びかける道路の電光表示(2008年)
クマの出没への注意を呼びかける道路の電光表示(2008年) Photo: Takeshi Suzuki(CC BY 2.0)

Written for learners with AI assistance, based on: 環境省の発表(2025年度・速報値) · original source ↗

In the reader you can tap any word to see its reading, meaning and JLPT level, save the ones you don't know, and quiz yourself on them.

Open in the reader

クマに攻撃されてけがをしたり、亡くなったりする人が増えている。環境省によると、2025年度の被害者は全国で238人で、過去最多だった。このうち13人が亡くなった。

これまでで最も多かったのは2023年度の219人(死者6人)で、今回はそれよりずっと多かった。

都道府県別では、秋田県が67人で最も多く、岩手県が40人、福島県が24人と続いた。東北地方の6県を合わせると158人で、全体の6割より多い。

月別に見ると、10月が89人で特に多い。クマは冬に長く眠る前にたくさん食べる必要があり、秋に盛んに動くからだ。

被害が増えた理由として、山のドングリなどの木の実が不作だったことが考えられている。食べ物を探して、クマが人の住む場所まで下りてくるようになった。

また、地方では人口が減り、山と町の間にある畑や林を管理する人が少なくなった。その結果、クマと人の生活する場所が近くなっている。

2025年度に捕まったクマは1万4720頭で、これも過去最多だった。しかし、ハンターはお年寄りが多くなり、数が減っている。人とクマが同じ土地でどう生きていくのか、新しい方法が求められている。

Words in this article

The 36 words at JLPT N3 or above, and the specialist words that are on no JLPT list.

WordReadingMeaningJLPT
クマbearNot on JLPT lists
被害者ひがいしゃvictimNot on JLPT lists
被害ひがいdamage; harmN3
過去最多かこさいたrecord high (number)Not on JLPT lists
死者ししゃthe dead; fatalitiesNot on JLPT lists
全国ぜんこくthe whole countryN3
今回こんかいthis timeN3
都道府県別とどうふけんべつby prefectureNot on JLPT lists
東北地方とうほくちほうthe Tohoku regionNot on JLPT lists
県けんprefectureN3
合わせるあわせるto add togetherN3
全体ぜんたいthe wholeN3
月別つきべつby monthNot on JLPT lists
ドングリacornNot on JLPT lists
木の実きのみnuts; tree fruitNot on JLPT lists
不作ふさくpoor harvestNot on JLPT lists
下りてくるおりてくるto come downNot on JLPT lists
地方ちほうrural areas; the regionsN3
減りへりdecreasing, andNot on JLPT lists
減っているへっているis decreasingN3 from 減る
畑はたけfield (for crops)N3
管理かんりmanagement; upkeepN3
結果けっかresultN3
近くなっているちかくなっているis getting closerNot on JLPT lists
頭とうcounter for large animalsNot on JLPT lists
ハンターhunterNot on JLPT lists
お年寄りおとしよりelderly peopleNot on JLPT lists
多くなりおおくなりbecoming more numerous, andNot on JLPT lists
数かずnumberN3
求められているもとめられているis being called forN3 from 求める
攻撃されてこうげきされてbeing attacked (from 攻撃する)N3 from 攻撃
ずっとmuch (more)N3
捕まったつかまったwere caught (from 捕まる)N3 from 捕まる
土地とちland; areaN3
生きていくいきていくto go on livingNot on JLPT lists
方法ほうほうway; methodN3
43 more words from lower levels, plus names, numbers and grammar
WordReadingMeaningJLPT
亡くなったりなくなったりdying, and so onN4 from 亡くなる
亡くなったなくなったdied; passed awayN4 from 亡くなる
増えているふえているis increasingN4 from 増える
増えたふえたincreasedN4 from 増える
環境省かんきょうしょうMinistry of the EnvironmentName
最ももっともmostN4
多かったおおかったwas many; was the mostN5 from 多い
多くおおくmany (continuative)N5 from 多い
多いおおいmanyN5
秋田県あきたけんAkita PrefectureName
岩手県いわてけんIwate PrefectureName
福島県ふくしまけんFukushima PrefectureName
続いたつづいたfollowed; continuedN4 from 続く
割わりtenths; 10 percentNumber
見るみるto look; to seeN5
特にとくにespeciallyN4
前まえbeforeN5
食べるたべるto eatN5
食べ物たべものfoodN5
必要ひつようnecessary; needN4
秋あきautumnN5
動くうごくto moveN4
理由りゆうreasonN4
山やまmountainN5
探してさがしてsearching forN4 from 探す
人口じんこうpopulationN4
住むすむto liveN5
場所ばしょplaceN4
町まちtownN5
間あいだbetweenN4
林はやしwoodsN4
少なくなったすくなくなったbecame fewerN5 from 少ない
生活せいかつliving; daily lifeN4
新しいあたらしいnewN5
近くちかくnear; nearbyN5
国くにcountryN5
冬ふゆwinterN5
長くながくfor a long timeN5 from 長い
眠るねむるto sleepN4
盛んにさかんにactively; a lotN4 from 盛ん
考えられているかんがえられているis thought (to be)N4 from 考える
同じおなじsameN5
生きていきてliving (from 生きる)N4 from 生きる

Questions

Try answering in Japanese, then open the answer to check yourself. In the reader, your answers and score are saved.

  1. 2025年度に、クマの被害にあった人は何人でしたか。そのうち何人が亡くなりましたか。
    Show answer

    238人で、そのうち13人が亡くなりました。

    238 people, of whom 13 died.

  2. 被害が最も多かったのは、どの地方ですか。全体のどのぐらいを占めていますか。
    Show answer

    東北地方です。6県を合わせて158人で、全体の6割より多いです。

    Tohoku: 158 people across its six prefectures, more than 60% of the total.

  3. 10月に被害が特に多いのは、なぜですか。
    Show answer

    クマは冬に長く眠る前にたくさん食べる必要があり、秋に盛んに動くからです。

    Bears need to eat a lot before hibernating, so they are very active in autumn.

  4. 被害が増えた理由として、どんなことが考えられていますか。二つ説明してください。
    Show answer

    山の木の実が不作で、クマが食べ物を探して人の住む場所まで下りてくるようになったことです。また、人口が減って、山と町の間の畑や林を管理する人が少なくなったことです。

    Nuts like acorns were scarce, so bears came down to towns looking for food. And with fewer people in rural areas, the fields and woods between mountains and towns are no longer managed.

  5. クマを捕まえる人には、どんな問題がありますか。
    Show answer

    ハンターにお年寄りが多くなり、数が減っていることです。

    Hunters are getting older and their numbers are falling.

  6. あなたの国では、山や森の動物と人の間にどんな問題がありますか。
    Example answer

    わたしの国では、シカが道に出て、車の事故が起きることがあります。

    In my country, deer come onto roads and cause car accidents.

If you're new to Japanese, the Textbook teaches it step by step from zero. If you can't read kana yet, start with Starter.

Start from zero Lesson 1 (N5)

More N3 reading

All articles